जब तक किशोर शो रहे हैं, दर्शकों ने बहस की है: हम कितना करते हैं वास्तव में इन बच्चों के जीवन में वयस्कों को देखना चाहते हैं? किशोर नाटकों की अपील का एक हिस्सा एक ऐसी दुनिया में कदम रख रहा है जो किशोरावस्था के समान उच्च ओकटाइन कोण के साथ घूमती है, वास्तविक विश्व सम्मेलनों को धिक्कार है। कौन परवाह करता है अगर उनके माता-पिता को रिश्ते की समस्या हो रही है ?!
लेकिन वयस्कों की अनदेखी करना असंभव है पीएलएल: मूल पाप , जिसका केंद्रीय रहस्य मिलवुड महिलाओं की पीढ़ियों और उनके सबसे गहरे रहस्यों से सीधे जुड़ा हुआ है। एपिसोड 3 पुराने और नए के बीच एक बेहतर संतुलन बनाना शुरू कर देता है, माताओं को कहानी में बुनता है क्योंकि लियर्स को अंततः अपने असली दुश्मन को स्वीकार करने के लिए मजबूर किया जाता है: 'ए।'
लेकिन सबसे पहले, उन्हें मिस्टर बेस्ली की आग से बाहर निकलने की जरूरत है। करेन की मौत को आत्महत्या करार दिए जाने के साथ, वह लड़कियों को अपने मूवी थियेटर स्टंट के साथ किनारे पर धकेलने का आरोप लगाता है। डब किए गए 'हत्यारे', उनकी सामाजिक पारिया स्थिति तब और मजबूत हो जाती है जब स्कूल का अखबार 'बुलिड टू डेथ' शीर्षक से एक फ्रंट पेज की कहानी चलाता है, जो स्कूल के चित्रों के साथ पूरा होता है जो मग शॉट्स भी हो सकते हैं।
जैसे ही लड़कियों को निष्कासन या बदतर का सामना करना पड़ता है, उनकी मां सार्वजनिक रूप से एक साथ खींची जाती हैं, शायद एंजेला की आत्महत्या के बाद पहली बार। बेहतर अभी तक, उनकी उपस्थिति अंततः फरान और नोआ को कुछ बहुत जरूरी बैकस्टोरी देती है। फरान अपनी उच्च-शक्ति वाली माँ की माँगों के साथ सिर हिलाती है कि वह पिट्सबर्ग में अपने घर चली जाए, यह तर्क देते हुए कि वह अपने जीवन को 'पहले से कहीं अधिक' नियंत्रित करना चाहती है। नोआ की माँ अपने तरीके से मुकाबला कर रही है, जिसे नोआ अंततः शॉन को भेद्यता के एक क्षण में कबूल करती है - वह गिर गई और अपनी मां के स्वयं के नशीली दवाओं के उपयोग को कवर करने के लिए जूवी चली गई।