नेटफ्लिक्स का 'काउबॉय बीबॉप' शुरू से ही बर्बाद हो गया था

गुरुवार, 9 दिसंबर की देर रात, खबर टूट गई कि नेटफ्लिक्स ने अपनी एक बड़ी नवंबर रिलीज़ को रद्द कर दिया था, चरवाहे Bebop , एक मौसम के बाद। यह शो स्ट्रीमिंग दिग्गज पर केवल तीन सप्ताह के लिए था और पहले से ही था बनाए रखने के लिए संघर्ष कर रहा है साथी नेटफ्लिक्स मूल पसंद के साथ अंतरिक्ष में खोया, रहस्यमय, सच्ची कहानी , और कोमल, शांत बाजीगरी नौकरानी . खबर कुछ हद तक चौंकाने वाली थी क्योंकि नेटफ्लिक्स आमतौर पर एक श्रृंखला के भविष्य पर निर्णय पारित करने से पहले पूरे एक महीने इंतजार करता है, लेकिन यह भी नहीं था वह बड़ा आश्चर्य। आख़िरकार, चरवाहे Bebop शुरू से बर्बाद था।

चरवाहे Bebop 1990 के दशक की इसी नाम की हिट एनीमे श्रृंखला का लंबे समय से प्रतीक्षित लाइव एक्शन रूपांतरण था। जापानी एनिमेटेड श्रृंखला ने अपनी शैली-झुकने, दिल तोड़ने वाली, पल्स-पाउंडिंग कूल की मूर्खतापूर्ण भावना के साथ दुनिया को जीत लिया। इसके मुख्य पात्र - स्पाइक स्पीगल, जेट ब्लैक, फेय वेलेंटाइन और एड - ने आने वाले दशकों के लिए प्रशंसकों और क्रिएटिव को प्रेरित किया। शो का साउंडट्रैक? पौराणिक। स्वाभाविक रूप से स्क्रीन के लिए लाइव एक्शन में श्रृंखला को अनुकूलित करने के कई प्रयास हुए। जब तक नेटफ्लिक्स को फ्रैंचाइज़ी को रिबूट करने का अपना शॉट नहीं मिला, तब तक कोई भी नहीं अटका, लेकिन ऐसा लगता है कि प्रोजेक्ट पर स्ट्रीमर में खटास आ गई है।

जबकि नेटफ्लिक्स हाल ही में अपनी रेटिंग के साथ पहले से कहीं अधिक पारदर्शी हो गया है, बाहरी लोगों के लिए यह जानना असंभव है कि उच्च स्तर के लिए भव्य एक्शन सीरीज़ का स्वागत कितना निराशाजनक था। हम जानते हैं कि यह जरूर हालांकि, कमजोर प्रदर्शन किया है, इस तथ्य के लिए धन्यवाद कि सपने देखने वाले के शीर्ष दस में इसका स्थान गिरता रहा है। (और क्योंकि नेटफ्लिक्स ने इसे रद्द कर दिया। दुह।)

लेकिन वास्तव में क्या गलत हुआ चरवाहे Bebop ? और क्या नेटफ्लिक्स को अपनी विफलता को प्रकाश वर्ष दूर होते हुए देखना चाहिए था? और कुछ नहीं तो नेटफ्लिक्स इससे क्या सीख सकता है बिहॉप भूल?

नेटफ्लिक्स वास्तव में रिबूट, रिवाइवल और बिग आईपी के साथ संघर्ष करता है

ठीक है। किसी को तो कहना ही होगा। नेटफ्लिक्स के सबसे बड़े और सबसे प्रभावशाली हिट मूल रूप से हैं जो वास्तव में हैं मूल। मैं बात कर रहा हूँ विद्रूप खेल तथा अजीब बातें . Narcos तथा नारंगी नई काला है . कई हिट पुस्तक रूपांतरण से आती हैं, जैसे द क्वीन्स गैम्बिट, ब्रिजर्टन, 13 कारण क्यों , और यहां तक ​​कि हाल ही में हिट सीमित श्रृंखला भी नौकरानी . लेकिन पूर्व-स्थापित आईपी के लिए नेटफ्लिक्स के बड़े नाटक तारकीय से कम नहीं रहे हैं। जैसा कि हम बोलते हैं, मार्वल नेटफ्लिक्स शो को एमसीयू कैनन से मिटाया या फिर से जोड़ा जा रहा है। बृहस्पति की विरासत एक विशाल बस्ट था। और अब चरवाहे Bebop आगमन पर मृत प्रतीत होता है। ज़रूर, वहाँ है जादूटोना करना , लेकिन उस शो के आकर्षण का एक हिस्सा यह है कि यह कैसे अव्यवस्थित रूप से अपनी गति निर्धारित करता है (और इसके वीडियो गेम की जड़ों को मजबूत करने के लिए उपन्यासों की रूपरेखा है)।

सुपरगर्ल कारा और लीना

तो यह अधिक से अधिक लग रहा है जैसे शायद किसी प्रिय फ्रैंचाइज़ी को भुनाने की कोशिश करना नेटफ्लिक्स का सबसे बड़ा कदम नहीं है। वर्ष की इसकी सफलता हिट एक कोरियाई-भाषा वर्ग संघर्ष हत्या शो थी जिसे अधिकांश अमेरिकियों ने उपशीर्षक के साथ देखा था। इससे पता चलता है कि नेटफ्लिक्स के दर्शक चम्मच-खिलाए गए रीबूट की तुलना में एक नई कहानी खोजने के बारे में अधिक उत्साहित हैं। आगे बढ़ते हुए, मुझे आश्चर्य नहीं होगा - या मुझे कम से कम खुशी होगी - अगर नेटफ्लिक्स रिबूट पर मूल अवधारणाओं को लौकिक हरी बत्ती देता है।

बेशक, अपने आप में एक रिबूट होना काफी बुरा नहीं था। चरवाहे Bebop स्रोत सामग्री भी चिंता का विषय होनी चाहिए थी...

एनीमे अनुकूलन आमतौर पर डांग प्वाइंट को याद करते हैं

फोटो: नेटफ्लिक्स

सभी बड़े नाम आईपी में से एक नेटवर्क अनुकूलित करने के लिए चुन सकता है, वीडियो गेम नाखून के लिए सबसे कठिन होने जा रहे हैं। (जब तक, जैसे जादूटोना करना , वे किताबों पर आधारित हैं।) दूसरा सबसे कठिन? एनिमेशन।

जब यह विशेष रूप से एनीमे की बात आती है, तो हॉलीवुड इसे सही नहीं कर सकता। घोस्ट इन द शेल, अलीता: बैटल एंजेल, ड्रैगनबॉल-जेड और यहां तक ​​कि नेटफ्लिक्स का भी डेथ नोट ... ये लाइव एक्शन ऑनस्क्रीन में एक लोकप्रिय एनीमे की महिमा को पकड़ने के कुछ खराब प्रयास हैं। जबकि कुछ अच्छे प्रयास हैं - वाचोव्स्की का स्पीड रेसर हमेशा एक अंडररेड के रूप में दिमाग में आता है - अधिकांश लाइव एक्शन एनीमे अनुकूलन उनके स्रोत सामग्री के बिंदु को याद करते हैं।

एनिमेशन न केवल रचनाकारों को शानदार परिस्थितियों को चित्रित करने के लिए अधिक स्वतंत्रता देता है, बल्कि यह पढ़ने की तरह, दर्शकों को अपनी कल्पना के लिए एक जगह भी देता है। जब एनीमे कहानी कहने की बात आती है तो शैली अक्सर पदार्थ होती है। एनिमेटेड पात्रों को त्रि-आयामी बनाने का कोई भी प्रयास अनुवाद में कुछ खोने वाला है।

चरवाहे Bebop के रचनाकारों ने अपनी कहानी कहने वाली आत्मा के नुकसान पर एनीमे के सबसे प्रतिष्ठित दृश्यों को फिर से हासिल करने की कोशिश की। लेकिन फिर, अगर उन्होंने मूल श्रृंखला की शैली की नकल करने की परवाह नहीं की, तो वह भी प्रशंसकों को बंद कर सकता था। चाहे कुछ भी हो, वे खराब हो गए थे।

'काउबॉय बीबॉप' में प्रतिस्पर्धा थी। यह बहुत है। नेटफ्लिक्स पर भी।

तस्वीरें: हुलु, अमेज़ॅन, नेटफ्लिक्स; चित्रण: डिलन फेल्प्स

पुराने दिनों में वापस, जब स्ट्रीमिंग युवा और चमकदार और नई और विशेष थी, नेटफ्लिक्स के पास केवल कुछ ही स्ट्रीमिंग मूल थे जो उन्होंने एक वर्ष में डाले थे। इसलिए, जैसे दिखाता है पत्तों का घर तथा नारंगी नई काला है अपने प्रीमियर के लिए स्ट्रीमिंग स्पेस में बहुत कम या कोई प्रतिस्पर्धा नहीं मिली। इसके बाद, नेटफ्लिक्स ड्रॉप्स कॉर्ड कटर के लिए और अपने आप में एक घटना थी। हुलु और प्राइम वीडियो के कंटेंट मंथन से थोड़ा पीछे रहने के साथ, नेटफ्लिक्स आराम से रह सकता है कि उनके बड़े भव्य निर्माण हर ग्राहक की नज़रों में आ जाएंगे।

नवंबर 2021 के अंत तक कट। स्ट्रीमिंग की दुनिया सामग्री का एक ओवरपैक्ड सेसपूल है। क्षितिज पर थैंक्सगिविंग के साथ, हर प्रमुख सपने देखने वाला कम से कम एक बड़ी शुरुआत की योजना बना रहा है। प्राइम वीडियो था समय का पहिया . डिज्नी+ था हॉकआई और प्रचारित बीटल्स डॉक्टर वापस आना . Hulu के पास नेटवर्क प्रीमियर की कभी न खत्म होने वाली पाइपलाइन थी और महान सीजन 2. और नेटफ्लिक्स? के साथ प्रतिस्पर्धा चरवाहे Bebop इसके पहले दो हफ्तों में की पसंद थे टाइगर किंग 2, रहस्यमय, सच्ची कहानी, बिक रहा सूर्यास्त सीज़न 4, सीज़न का समापन ग्रेट ब्रिटिश बेकिंग शो , और ऑस्कर-चारा फिल्म टिक, टिक ... बूम! . इस तथ्य का जिक्र नहीं है कि हिट पसंद है नौकरानी, ​​तुम, नारकोस: मेक्सिको तथा लोके और की शुरुआत में पहले से ही हावी थे जब बिहॉप प्रीमियर हुआ।

अगर कुछ भी, बिहॉप का सबसे बड़ा मुकाबला नेटफ्लिक्स से ही आया। शो की शुरुआत के सप्ताह में बहुत से खिताबों द्वारा सब्सक्राइबरों का ध्यान खींचा गया था। इसमें ज़्यादा चिंता की क्या बात है चरवाहे Bebop अपने पहले सप्ताह में चमकने के लिए जगह नहीं मिलने के कारण बाहर के प्रतिद्वंद्वी स्ट्रीमर साप्ताहिक वितरण मॉडल पर अधिक झुकाव करने लगे हैं। इसका मतलब है कि गैर-नेटफ्लिक्स शो के पास वर्ड-ऑफ-माउथ प्रचार बनाने और धीरे-धीरे दर्शकों का निर्माण करने के लिए सप्ताह हैं। बिहॉप अपने पदार्पण पर हिट करना था। उसके बाद, नेटफ्लिक्स अपना ध्यान दिसंबर की रिलीज़ पर ले जाएगा। सबसे विशेष रूप से, आगामी Witcher सीज़न 2।

चरवाहे Bebop उस पैमाने पर सफल होने के लिए आवश्यक शुरुआत कभी नहीं दी गई थी कि इसके परेशान, महंगे उत्पादन की मांग थी ...

उत्पादन एक नन्हा, छोटा सा शापित था

फोटो: नेटफ्लिक्स

मुझे नहीं पता कि इसे और कैसे रखा जाए, लेकिन चरवाहे Bebop स्क्रीन पर आसान सवारी नहीं थी। किसी को भी लाइव एक्शन अनुकूलन करने में कितना समय लगा, इसे अलग रखते हुए, नेटफ्लिक्स के शो को बुरी किस्मत ने घेर लिया। ज़रूर, COVID-19 ने हर प्रोडक्शन को प्रभावित किया, लेकिन बिहॉप कयामत का एक और स्वाद था। स्टार जॉन चो सेट पर इतने गंभीर रूप से घायल हो गए कि प्रोडक्शन को महीनों और महीनों तक रोकना पड़ा।

मैं कोई मानसिक नहीं हूँ, लेकिन बिहॉप हो सकता है कि वैध रूप से शाप दिया गया हो। जैसे बुरी आत्माओं द्वारा। (सिर्फ एक सिद्धांत!)

शो अच्छा नहीं था (इसे पसंद करने वाले लोगों के लिए खेद है)

फोटो: नेटफ्लिक्स

अंत में, असली समस्या चरवाहे Bebop क्या यह एक तरह से चूसा था। क्षमा करें अगर आपको यह पसंद आया! मेरे कई दोस्त हैं जिन्होंने बेवजह किया। मैं समझता हूं कि जॉन चो, मुस्तफा शाकिर और डेनिएला पिनेडा जैसे लोगों से मंत्रमुग्ध हो रहा हूं, लेकिन शो के मुख्य तीन सितारों के बाहर, सब कुछ गड़बड़ था! लड़ाई के दृश्य गुड़-धीमी गति से चले गए। डायलॉग चुभने लायक था। पूरे एपिसोड आकर्षण से रहित साइड पात्रों पर केंद्रित थे। शो ने सोचा कि स्पाइक को और अधिक बैकस्टोरी की जरूरत है ??

एक चार्ली ब्राउन थैंक्सगिविंग

देखिए, एनीमे का आनंद - इसकी पूर्वोक्त दृश्य शैली के बाहर - कैसे था बिहॉप चालक दल ने मिशनों पर मनमुटाव और बंधुआ बना लिया। और वे उपरोक्त मिशन? 20 मिनट के लंबे समय के भीतर बड़े करीने से लपेटा गया। चरवाहे Bebop काम किया जब इसने चो, शाकिर और पिनेडा को स्क्रीन पर एक साथ लटका दिया। दुर्भाग्य से, यह शातिर (एलेक्स हैसल), जूलिया (एलेना सैटिन), और सिर्फ होने की तुलना में कथा पहियों को कताई करने में अधिक रुचि रखता था बिहॉप .

यह शो लागत, समय और ऊर्जा को सही ठहराने के लिए पर्याप्त नहीं था, नेटफ्लिक्स को सीजन 2 में डंप करने की आवश्यकता होगी। यह दर्शकों की कतार में सबसे ऊपर आने के लिए पर्याप्त नहीं था। यह जीने के लिए पर्याप्त नहीं था।

निर्माण चरवाहे Bebop नेटफ्लिक्स के लिए एक बड़ी सफलता हमेशा एक कठिन लड़ाई थी। अगर नेटफ्लिक्स अपनी विफलता से कुछ सीख सकता है, तो उसे रचनात्मकता में सबसे ऊपर निवेश करना चाहिए। थके हुए आईपी से प्राप्त अगले आठ सीज़न के हिट पर बड़ा दांव लगाने के बजाय, देखें कि क्या व्यवस्थित रूप से हिट होता है और दोगुना हो जाता है। और शायद किसी एनीमे से संबंधित भूतों को नाराज न करें। (मजाक कर रहे हैं, मजाक कर रहे हैं। मुझे यकीन है कि कोई अभिशाप नहीं है!)

घड़ी चरवाहे Bebop नेटफ्लिक्स पर