इसे स्ट्रीम करें या छोड़ें: डिज्नी + पर 'पिनोचियो', जो डिज्नी को हमारे स्ट्रिंग्स को फिर से एक और व्यर्थ रीमेक के लिए खींचता है

एनिमेटेड कैटलॉग क्लासिक्स के डिज्नी के धारावाहिक लाइव-एक्शन रिगर्जेटेशन के साथ जारी है पिनोच्चियो , एक डिज्नी+ विशेष रूप से हमें सिनेमाघरों में रॉबर्ट ज़ेमेकिस द्वारा निर्देशित टॉम हैंक्स फिल्म देखने के अवसर से विशेष रूप से इनकार करते हैं। यह इसे 2019 के आम तौर पर भुला दिए गए के बराबर रखता है लेडी एंड द ट्रम्प (एक डिज़्नी+ एक्सक्लूसिव भी) और 2016 के आश्चर्य की आंखों से बहुत दूर हटा दिया गया था वन पुस्तक . यह भी तीन में से है पिनोच्चियो 2022 में डेब्यू करने वाली फिल्में (सार्वजनिक डोमेन के लिए हुर्रे), पहला रूसी एनिमेटेड एबोमिनेशन है, जिसमें पॉली शोर की आवाज है, और तीसरा नेटफ्लिक्स के लिए आगामी गिलर्मो डेल टोरो स्टॉप-मोशन प्रयास है, जो दिसंबर में होने वाला है। लेकिन अभी के लिए, हम एक स्टार की कामना करना छोड़ रहे हैं कि यह एक बड़े नाम वाले निर्देशक, ला टिम बर्टन के साथ सिर्फ एक और हो-हम डिज्नी की तुलना में अधिक है डुम्बो और गाइ रिची का अलादीन .

पिनोच्चियो : इसे स्ट्रीम करें या इसे छोड़ें?

सार: एक क्रिकेट बोलता है। जिमिनी क्रिकेट (जोसेफ गॉर्डन-लेविट की आवाज) वॉयसओवर के माध्यम से स्क्रीन पर उनके विज़ेज ट्रेक के रूप में सुनाई देती है। वॉयसओवर आवाज और कीट मजाक आगे-पीछे करते हैं, भविष्य का क्रिकेट अपने अतीत के साथ एक मेटा / उत्तर आधुनिक तरीके से टकराता है जो हमें चेहरे पर थप्पड़ मारता है और कहता है, 'अरे आप देख रहे हैं पिनोच्चियो 2022 में।' जिमिनी, एक बेघर आवारा, जिसके अशांत मानव-समान पैर की उंगलियां उसके फटे हुए जूतों से बाहर निकलती हैं, एक अकेले बूढ़े व्यक्ति द्वारा संचालित कार्यशाला में अपना रास्ता बनाती है। वह चुपचाप गेपेट्टो (वास्तविक जीवन के हैंक्स) को देखता है क्योंकि वह अपनी पालतू बिल्ली और पालतू सुनहरी मछली से बात करता है - और एक लड़के की तस्वीर के लिए जिसे हम मानते हैं कि उसका बेटा है। बूढ़ा एक चौड़ी आंखों वाले लड़के की शादी को अंतिम रूप देता है, फिर उससे भी बात करना शुरू कर देता है, उसका नाम पिनोचियो रख देता है। उसका दिल स्पष्ट रूप से फटा हुआ है।

यह ध्यान देने योग्य है कि गेपेट्टो ने कोयल घड़ियों की एक विरासत को भी उकेरा है, जो दीवारों पर लटकी हुई है और बिक्री के लिए नहीं, यहां तक ​​कि उत्सुक ग्राहकों के लिए भी नहीं है। इस अंतरिक्ष में, समय हमेशा प्रचलित है, लेकिन निलंबित भी है। किसी को यह आभास हो जाता है कि वह शायद ही कभी इस छोटी सी झोपड़ी को छोड़ता है, इसके औजार और कार्यक्षेत्र और पर्दे के पीछे साफ-सुथरा छोटा बिस्तर। उसकी दुनिया छोटी है। एक को होश आता है कि वह त्रासदी के अंबर में फंस गया है। और फिर घंटे का शीर्ष आता है और सभी घड़ियां जीवन से टकराती हैं, उनकी कोयल कोयल पक्षी बिल्कुल नहीं, बल्कि वुडी, डोनाल्ड डक और मेलफिकेंट जैसे विभिन्न प्रकार के एनिमेटेड डिज्नी पात्र हैं, और इस बिंदु पर, एक सूक्ष्म, दर्दनाक क्या था हानि और शोक पर ध्यान, क्रॉस-मार्केटिंग का एक बेहूदा प्रदर्शन बन गया है।

यहां तक ​​​​कि जब गेपेट्टो एक तारे की कामना करता है कि पिनोचियो (बेंजामिन इवान एन्सवर्थ की आवाज) एक 'असली' लड़का बन जाएगा और एक परी (सिंथिया एरिवो) उस इच्छा को पूरा करने के लिए आती है, मोची की प्यारी दस्तकारी घड़ियों से बाहर निकलने वाले मेटा-एनाक्रोनिज़्म का दृश्य मूड खराब करने में लगा रहता है। जब तक बूढ़ा आदमी पिनोचियो को स्कूल भेजता है और इसलिए अलौकिक घाटी के माध्यम से भावुक कठपुतली की यात्रा शुरू करता है, तब तक वह मार्मिक उदासी वाष्पित हो गई है, एक बात कर रहे, कचरा-स्कार्फिंग सीगल (लोरेन ब्रैको की आवाज) द्वारा प्रतिस्थापित किया गया है, जो बिना रुके यमक रहा है जिमिनी (जो बार-बार अपने दोस्त को 'पिनोक्स' कहते हैं), और दयालु कठपुतली फैबियाना (क्यने लामाया) से लेकर स्कीज़ी फॉक्स ईमानदार जॉन (कीगन-माइकल की) तक के रंगीन पात्रों की एक परेड से लेकर यात्रा-कठपुतली-शो मास्टर स्ट्रोमबोली (ज्यूसेप बैटिस्टन) तक। . एपिसोडिक और खतरनाक हिजिंक आते हैं!

यह आपको किन फिल्मों की याद दिलाएगा ?: बहुत सारे पिनोच्चियो एस गिनती करने के लिए। यह सबसे अच्छा है अजीब, सुस्त 2019 संस्करण गेपेट्टो के रूप में रॉबर्टो बेनिग्नी अभिनीत, और अजीब, डरावना 2002 संस्करण पिनोच्चियो के रूप में रॉबर्टो बेनिग्नी अभिनीत। (एक उम्मीद करता है कि डेल टोरो अजीब होगा, लेकिन अद्भुत, उसके कई अन्य कार्यों की तरह।) क्या किसी चीज का पोषित डिज्नी क्लासिक का स्थायी प्रभाव है? शायद नहीं।

देखने लायक प्रदर्शन: यह हैंक्स का साल का दूसरा नासमझ, ओटीटी प्रदर्शन है (यह भी देखें: एल्विस ) और अपने हमी अतिशयोक्ति के बावजूद, गेपेट्टो के रूप में उनकी बारी गहरी सहानुभूतिपूर्ण है, एक मूडी और गहन स्वर सेट करना बाकी फिल्म के माध्यम से प्रतिध्वनित करने की ताकत नहीं है।

यादगार संवाद: ईमानदार जॉन ने एक गहरी बात को चीर दिया: 'आप पृथ्वी पर क्यों बनना चाहेंगे वास्तविक जब आप हो सकते हैं प्रसिद्ध ?'

सेक्स और त्वचा: कोई भी नहीं।

हमारा लेना: वैसे भी 'वास्तविक' क्या है? पिनोच्चियो बिल्कुल 'वास्तविक' है, इस अर्थ में कि वह एक मोबाइल भौतिक रूप में कुछ स्तर की प्राथमिक आत्म-जागरूकता के साथ मौजूद है। क्या उसे 'असली' होने के लिए मांस और रक्त और हड्डी की आवश्यकता है? क्या 'लड़के' की परिभाषा इन विशेषताओं से शुरू होती है? यदि वह एक लड़के की तरह दिखता है और एक लड़के की तरह व्यवहार करता है, जैसा कि वह बहुत करता है, तो वह एक लड़का है, नहीं? उस टोकन से, यदि कोयल घड़ी कोयल घड़ी की तरह दिखती है और कोयल घड़ी की तरह काम करती है, लेकिन वास्तव में कोयल घड़ी एक अन्य डिज्नी फिल्म के लिए एक विज्ञापन के रूप में प्रच्छन्न है, तो क्या यह अभी भी एक कोयल घड़ी है? मैं विचार करता हूँ।

लेखक कार्लो कोलोडी का पिनोच्चियो होमरेस्क यात्रा पर एक नाइफ की कहानी के भीतर स्वयं और पहचान की परिभाषा और परिवर्तन की प्रकृति पर पहेली; यह एक कारण के लिए एक क्लासिक है। इसे अनगिनत बार रूपांतरित किया गया है, डिज़्नी के 1940 के एनीमेशन से अधिक यादगार या सर्वव्यापी नहीं, इसकी अडिग धुनों, रोमांच की भावना और मार्मिक भावना के साथ; यह भी एक कारण के लिए एक क्लासिक है।

ज़ेमेकिस का रीमेक - 'लाइव एक्शन' के रूप में बेचा गया, लेकिन अंततः वास्तविक सेटों की तुलना में अधिक फोटोरिअलिस्टिक सीजीआई, जैसा कि डिज़नी के अधिकांश आधुनिक रीहश में है - अपने पूर्ववर्ती के तानवाला संतुलन को बनाए नहीं रखता है। यह हमें गेपेट्टो के दुःख की भयानक उदासी में डुबो देता है, फिर एक नेत्रहीन विस्तृत, लेकिन बदसूरत तमाशा में बदल जाता है, जिससे हमें अभिभूत पिनोचियो के साथ भाईचारा महसूस होता है, विशेष रूप से उसके सिर को 360 डिग्री तक घुमाने की क्षमता। उनके साहसिक / परीक्षणों की श्रृंखला सनकी रूप से अप्रिय है, दृष्टांत के तत्वों को उनके अधिक विचित्र विशेषताओं द्वारा परिभाषित यमकदार पात्रों के साथ बंद कर दिया गया है - और ओवरराइडिंग अर्थ यह है कि यह सब अजीब चमत्कार हमारे टीवी स्क्रीन के लिए बहुत अधिक कठोर है, लेकिन इसमें अधिक परिवहन हो सकता है नाटकीय सेटिंग।

ओवरराइडिंग सेंस यह भी है कि यह सब अनावश्यक है। सिंडरेला , मुलान तथा वन पुस्तक गहरे, अधिक विचारशील रीमेक से लाभान्वित; डिज्नी का मूल पिनोच्चियो अपने दार्शनिक चिंतन में पहले से ही काफी गहरा है, और सार्वभौमिक अपील को प्रेरित करने के लिए पर्याप्त प्रकाश है। इसमें सुधार करने का प्रयास करना एक मूर्खतापूर्ण कार्य है, और यदि ज़ेमेकिस कई चीजें हैं - एक विविध रेज़्यूमे वाला एक लोकलुभावन फिल्म निर्माता - मूर्ख उनमें से एक नहीं है।

क्या आप रॉबर्ट ज़ेमेकिस के रीमेक को स्ट्रीम करेंगे या छोड़ देंगे #पिनोच्चियो पर @डिज्नीप्लस ? #एसआईओएसआई

हमारी कॉल: इसे छोड़ दें। इस पिनोच्चियो आकर्षण के बिना नहीं है, लेकिन यह अंततः कुछ भी नया नहीं है और कहानी में जोड़ने के लिए प्रेरित है।

जॉन सर्बा ग्रैंड रैपिड्स, मिशिगन में स्थित एक स्वतंत्र लेखक और फिल्म समीक्षक हैं। उनके काम के बारे में और पढ़ें johnserbaatlarge.com .