अद्यतन 6/12/2020 अपराह्न 6:15 बजे ET : का एपिसोड दोषपूर्ण मीनार नस्लीय गालियों से युक्त, वैराइटी रिपोर्ट्स को बहाल किया जाएगा। जॉन क्लीज़ ने आज पहले एपिसोड को हटाने के लिए बीबीसी को नारा दिया, बीबीसी का यूकेटीवी आने वाले दिनों में अतिरिक्त मार्गदर्शन के साथ इसे बहाल करेगा।
हम पहले से ही अपने कुछ क्लासिक कॉमेडी शीर्षकों में दर्शकों को मार्गदर्शन प्रदान करते हैं, लेकिन हम मानते हैं कि हमारे संग्रह कॉमेडी पर अधिक प्रासंगिक जानकारी की आवश्यकता हो सकती है, इसलिए हम संभावित आपत्तिजनक सामग्री और भाषा को हाइलाइट करने के लिए कार्यक्रमों के सामने अतिरिक्त मार्गदर्शन और चेतावनियां जोड़ेंगे। , सपने देखने वाले ने कहा।
ब्रिटिश अभिनेता जॉन क्लीज़ अपने 1970 के दशक के सिटकॉम के एक एपिसोड को हटाने के लिए बीबीसी को कड़ी चुनौती दे रहे हैं दोषपूर्ण मीनार जिसमें जातिसूचक शब्द हैं। ट्वीट्स की एक गर्म श्रृंखला में, क्लीज़ ने ब्रॉडकास्टर को 1975 के एपिसोड द जर्मन्स को हटाने के लिए नष्ट कर दिया, एक निर्णय जो उनका मानना है कि जब दर्शकों को आकर्षित करने की बात आती है तो नेटवर्क की मूर्खता पर जोर देती है। बीबीसी के वर्तमान प्रोग्रामिंग अधिकारियों के बारे में उन्होंने कहा कि वे बहुत कायर और निर्लज्ज और अवमानना करने वाले हैं।
इस हफ्ते, जब दुनिया भर में नस्लवाद विरोधी विरोध प्रदर्शन जारी है और हॉलीवुड सार्वजनिक बातचीत को आकार देने में अपनी भूमिका को दर्शाता है, बीबीसी के स्वामित्व वाली स्ट्रीमिंग सेवा यूकेटीवी ने क्लीज़ के 1975 के एपिसोड को हटा दिया। दोषपूर्ण मीनार जिसमें अनुचित भाषा है। के अनुसार बीबीसी , जर्मनों में नस्लीय गाली का उपयोग शामिल है और क्लीज़ के निंदक होटल के मालिक बेसिल फॉल्टी कहते हैं, युद्ध का उल्लेख न करें।
मैट्रिक्स कैसे समाप्त होता है
बीबीसी को दिए गए एक बयान में, यूकेटीवी ने पुष्टि की कि गाली के कारण जर्मन एपिसोड को हटा दिया गया था। जब हम इसकी समीक्षा करते हैं तो हम एपिसोड को नीचे ले जा रहे हैं। एक प्रवक्ता ने कहा कि हम नियमित रूप से पुरानी सामग्री की समीक्षा करते हैं ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि यह दर्शकों की अपेक्षाओं को पूरा करती है और विशेष रूप से पुरानी भाषा के प्रभाव से अवगत है। कुछ शो में चेतावनी होती है और अन्य को संपादित किया जाता है। हम इस प्रकरण के लिए अपने विकल्पों पर विचार करने के लिए समय निकालना चाहते हैं।
जबकि यूकेटीवी के बयान ने सुझाव दिया कि दोषपूर्ण मीनार प्रकरण भविष्य में सेवा में वापस आ जाएगा, क्लीसे ने हटाने की सराहना नहीं की। मुझे उम्मीद थी कि बीबीसी में कोई यह समझेगा कि मानव व्यवहार का मज़ाक बनाने के दो तरीके हैं, लिखा था मोंटी अजगर फिटकिरी एक तो सीधे उस पर हमला करना। दूसरा यह है कि कोई ऐसा व्यक्ति हो जो स्पष्ट रूप से मज़ेदार व्यक्ति हो, उस व्यवहार की ओर से बोलें।
मुझे उम्मीद थी कि बीबीसी में कोई यह समझेगा कि मज़ाक करने के दो तरीके हैं
मानव व्यवहार
एक तो सीधे उस पर हमला करना।
दूसरा यह है कि कोई ऐसा व्यक्ति हो जो स्पष्ट रूप से मज़ेदार व्यक्ति हो, उस व्यवहार की ओर से बोलें
अल्फ गार्नेट का धन्यवाद ...
- जॉन क्लीज़ (@ जॉन क्लीज़) 12 जून 2020
क्लीसे ने कहा कि स्थिति उन्हें अल्फ गार्नेट की याद दिलाती है, जो कि नस्लवादी चरित्र है मरते दम तक तथा बीमारी में और स्वास्थ्य में . हम अल्फ के प्रतिक्रियावादी विचारों पर हँसे। इस तरह हमने उन्हें बदनाम किया, उन पर हंसते हुए अभिनेता ने लिखा। बेशक, लोग थे - बहुत बेवकूफ लोग - जिन्होंने कहा 'भगवान का शुक्र है कि कोई ये बातें आखिर कह रहा है।' हम इन लोगों पर भी हंसे। अब वेबीबीसी कॉमेडी के बारे में निर्णय लेना।
बीबीसी अब मार्केटिंग के लोगों और छोटे नौकरशाहों के मिश्रण द्वारा चलाया जाता है, क्लीज़ ने कहा। इसमें उन लोगों का एक बड़ा छिड़काव हुआ करता था जो वास्तव में कार्यक्रम बनाते थे। अब नहीं है। बीबीसी के फैसले उन लोगों द्वारा लिए जाते हैं जिनकी मुख्य चिंता अपनी नौकरी नहीं खोना है।
खून बह रहा है फिल्मांकन स्थानों
... इसलिए वे इतने कायर और निर्लज्ज और तिरस्कारपूर्ण हैं
बस इतना ही कहना चाहता हूं
- जॉन क्लीज़ (@ जॉन क्लीज़) 12 जून 2020
दोषपूर्ण मीनार' जर्मन यूकेटीवी सेवा पर उपलब्ध नहीं हो सकते हैं, लेकिन बीबीसी की रिपोर्ट है कि यह एपिसोड अभी भी ब्रिटबॉक्स को स्ट्रीम करने के लिए उपलब्ध है, जिसका एक हिस्सा बीबीसी के स्वामित्व में भी है। यह नेटफ्लिक्स यूके पर भी उपलब्ध है, जहां यह सामग्री अस्वीकरण करता है।
कहां स्ट्रीम करें दोषपूर्ण मीनार