25 साल की उम्र में 'कुंदन': दलाई लामा के यंग मैन के रूप में मार्टिन स्कॉर्सेस का पोर्ट्रेट

क्या फिल्म देखना है?
 

फ्रांसीसी फिल्म निर्माता महान जीन रेनॉयर 1951 में भारत आए नदी , देश का पहला रंगीन उत्पादन और हॉलीवुड के तत्वावधान में उनका आखिरी। युनाइटेड आर्टिस्ट्स के स्टूडियो प्रतिनिधि पश्चिम के कल्पित पूर्व के आंखों को चटकाने वाले रंगों से सराबोर एक एक्सोटिफाइड फ़ालतूगांजा चाहते थे, लेकिन सहायक निर्देशक सत्यजीत रे और क्षेत्र में काम पर रखे गए मुट्ठी भर गैर-पेशेवर अभिनेताओं के मार्गदर्शन के साथ, रेनॉयर ने अपने संरक्षकों को कुछ और बेहतर बनाया और अधिक ग्राउंडेड। गंगा के तट पर, एक जूट मिल चलाने वाला एक अंग्रेज परिवार धीरे-धीरे आध्यात्मिक स्तर पर अपने परिवेश से परिचित हो जाता है, हिंदू धर्म की गोलाकारता की सराहना करते हुए वे जीवन को खोते और बनाते हुए देखते हैं। के बारे में लिख रहा हूँ नदी मानदंड के शीर्ष 10 सूची अतिथि कॉलम के लिए, मार्टिन स्कॉर्सेसे वर्णित रेनॉयर की सांस्कृतिक आदान-प्रदान की उत्कृष्ट कृति 'एक वास्तविक कहानी के बिना एक फिल्म है जो अस्तित्व की लय, जन्म और मृत्यु और उत्थान के चक्र और दुनिया की क्षणभंगुर सुंदरता के बारे में है।'



हर प्रकार की फिल्म बनाने की अपनी निरंतर खोज में जैसे नूह ने अपने सन्दूक को जमा किया, स्कॉर्सेसे ने उपमहाद्वीप के लिए एशियाई धर्मों के लिए अपनी खुद की श्रद्धेय श्रद्धांजलि देने के लिए एक पाठ्यक्रम भी निर्धारित किया। वह शूट करना चाहता था बंडल - चौदहवें दलाई लामा के युवावस्था पर आधारित एक बायोपिक, जो इस महीने पच्चीस साल पहले रिलीज़ हुई थी - भारत में, यह जानते हुए कि चीन के कब्जे वाले तिब्बत में स्थान पर काम करना असंभव होगा, लेकिन अधिकारियों ने उन्हें पांच महीने पहले भगोड़ा बना दिया जवाब देने से आधिकारिक तौर पर इनकार करके जवाब देना। उत्पादन मोरक्को के ऑआरज़ज़ेट शहर में चला गया, जहाँ एटलस फिल्म स्टूडियो बहुत ही रेगिस्तान की भव्यता को प्रदर्शित करेगा अरब के लॉरेंस , हालांकि स्कॉर्सेसे ने निर्वासित तिब्बती भिक्षुओं के वंशजों से भरे कलाकारों के माध्यम से अपनी सेटिंग के लिए एक लिंक बनाए रखा।



हालांकि, सबसे महत्वपूर्ण संबंध, इस क्षेत्र में अपने समय के दौरान रेनॉयर द्वारा प्रशंसित क्षणिकता की धारणा के लिए एक गहरा धार्मिक जुड़ाव होगा। अमेरिका के प्रमुख ईसाई सिनेस्ट के रूप में, स्कोर्सेसे बौद्धों के गहन विश्वास और पवित्रता के एक उच्च मानक के सामने उनकी अपर्याप्तता की भावनाओं की पहचान कर सकते थे। और एक व्यक्तिगत और भौगोलिक दूरी के बावजूद, वह कैथोलिक धर्म के लिए सबसे अधिक विदेशी पहलू से उतना ही मुग्ध था: अनंत काल के चक्रीय पैटर्न, जिसके तहत सभी चीजें नष्ट हो जाती हैं और भिक्षुओं के शांत धैर्य के साथ रेत के मंडलों को नाजुक रूप से डिजाइन और उड़ाते हैं। फिल्म को बुक करने वाले लुभावने स्लो-मो सीक्वेंस में। नश्वर तल पर प्रत्येक दलाई लामा का जीवनकाल, एक साम्यवादी जुए के तहत तिब्बत का उत्पीड़न - यह सभी अस्थायी है, एक खंडित स्थायित्व के बिंदु पर पुनर्जन्मित विज्ञापन अनन्त रूप में। अंतिमता के साथ व्यस्त एक व्यक्ति से आ रहा है, उसकी फिल्मोग्राफी के निष्कर्ष धूमिल जीत या महान हार के रूप में मानते हैं, यह विचार विषम, शायद आकांक्षात्मक भी है। बंडल और मासूमियत की उम्र जब डूफस स्कॉर्सेसी पर केवल गैंगस्टर चित्र बनाने का आरोप लगाते हैं, तो यह जाने-माने प्रति-उदाहरण हो सकते हैं, लेकिन विदेश में उनके चरित्र का अध्ययन शैली के संदर्भ में विश्वास की स्थायी प्रणाली की तुलना में कम है।

फोटो: एवरेट संग्रह

1998 में साक्षात्कार के लिए स्कॉर्सेसे के साथ मूवी कैसे , आलोचक गेविन स्मिथ ने आंकी बंडल ('उपस्थिति' के लिए तिब्बती शब्द और दलाई लामा की औपचारिक उपाधि) के व्युत्क्रम के रूप में मसीह का अंतिम प्रलोभन , ईश्वरीय इच्छा के एक पार्थिव पोत के लिए एक मूल कहानी जो एक प्रबुद्ध युवक को दूसरे तरीके के बजाय आत्म-संदेह में बढ़ती हुई देखती है। विकास के प्रभावशाली चरण में, जिसके दौरान बच्चा उनके द्वारा कही गई किसी भी बात पर विश्वास कर लेगा, ल्हामो थोंडुप पैदा हुआ लड़का पिछले जन्म में उसके स्वामित्व वाली वस्तुओं की एक सरणी की सही पहचान करने पर एक दूत से अत्यधिक सम्मान प्राप्त करता है। शाही उपचार के जवाब में, वह अपने स्वयं के पदनाम को चुने हुए के रूप में आसानी से स्वीकार करता है जैसे कि एक बच्चा आकाश के नीले होने को स्वीकार करता है, एक बार जब वह युवावस्था में प्रवेश करता है और माओत्से तुंग की सेना और विचारधारा में अपने सबसे बड़े अस्तित्व परीक्षण का सामना करता है तो उसकी प्रमाणिकता का परीक्षण किया जाता है। 'धर्म ज़हर है,' माओ एक चेशायर कैट मुस्कान के साथ कहते हैं, खुद को धार्मिकता के विरोध में खलनायक के रूप में घोषित करते हुए, स्कोर्सेसे के सिनेमा में एक अंतरराष्ट्रीय मुद्रा।

पैसे की बात: एक के दौरान उपस्थिति पर कॉनन ओ'ब्रायन के साथ लेट नाइट इस समय के आसपास, मेजबान ने स्कॉर्सेसे से पूछा कि वह एक के साथ क्या करेगा टाइटैनिक -साइज़्ड बजट $200 मिलियन से ऊपर है, जिसका वह जवाब देता है बिना एक बीट खोए कि उसे शायद केवल $60 मिलियन का उपयोग करने की आवश्यकता होगी और फिर बाकी को पॉकेट में डाल सकता है। कुंद शोबिज कथा-निर्माण ने की छवि को बढ़ावा दिया बंडल एक सप्ताह पहले जारी जेम्स कैमरन के रिकॉर्ड-बिखरने वाले आपदा महाकाव्य के विशाल प्रचार के नीचे कुचल दिया गया, बॉक्स-ऑफिस पर एक धब्बेदार महत्वपूर्ण रिकॉर्ड के साथ छोड़ दिया (कई लोगों द्वारा मदद नहीं की गई) श्वेत समीक्षक' दलाई लामा के जीवन और समय को गौण-कार्य गूढ़ के रूप में देखें) क्रिस्टोफर मोल्टिसंती द्वारा सर्वोत्तम रूप से परिभाषित दूर से सांत्वना चिल्लाई 'मार्टी! बंडल ! मुझे यह पसंद है!' पर दा सोपरानोस . लेकिन हमने बुद्ध से क्या सीखा है अगर नहीं कि पैसा सब कुछ नहीं है, या वास्तव में कुछ भी नहीं है? कॉमिक बुक के प्रति उत्साही लोगों की एक जाति के लिए स्कोर्सेसे को एंटीक्रिस्ट के रूप में कास्ट करने वाले बड़े-बजट फिल्म निर्माण के चंचल खंडन में से एक में, उन्होंने सुझाव दिया कि तमाशे को कोयले की भट्टी में नकदी डाले बिना प्रबंधित किया जा सकता है, हालांकि वह पहले ही अपनी बात साबित कर चुके हैं।



का फैला हुआ पैमाना बंडल चौदहवीं शताब्दी में पहले दलाई लामा तक फैली आध्यात्मिक सहूलियत, स्कॉर्सेज़ की कुछ फ़िल्मों द्वारा प्रतिद्वंद्विता के सौंदर्य अलंकरण से मेल खाती है। चार ऑस्कर नामांकन एक एकीकृत दृष्टि के विस्तार, सीमा रेखा साइकेडेलिक वैभव में योगदान करने वाले प्रमुख सहयोगियों के लिए एक आसान मार्गदर्शक के रूप में भी काम करते हैं। सिनेमैटोग्राफर रोजर डीकिन्स लुभावने चौड़े शॉट्स में काम करते हैं जो भू-दृश्य को ज्यामितीय रूप से प्रस्तुत करते हैं, उनकी पंक्तियाँ डबल-ड्यूटी वाले कॉस्ट्यूमर और कला निर्देशक डांटे फेरेटी के वस्त्रों और मंदिर की दीवारों में डिज़ाइन के रूप में विस्तृत हैं। इन सबसे ऊपर फिलिप ग्लास का लहरदार स्कोर है, इसकी मौलिक महिमा तिब्बती डंगचेन हॉर्न की आवाज़ से सूचित होती है, जिसे शुरुआती खोजकर्ताओं ने श्रोता को गर्भ में वापस लाने के लिए कहा था। उत्कृष्टता की क्षणभंगुर चमक इन सभी सहयोगी सुंदरियों के संश्लेषण के माध्यम से अधिकतमवादी रचनाओं को गिरफ्तार करने के माध्यम से आती है, जो एक नकाबपोश नृत्य दिनचर्या के विस्मयकारी क्लोज-अप और ऊपर से खींची गई एक भिक्षु नरसंहार की भयानक छलाँग दोनों में व्यक्त होती है।



बंडल की विरासत स्टूडियो डिज्नी की अध्यक्षता द्वारा अपने निंदनीय उपचार से अतुलनीय है, जो निर्णायक रूप से अपने स्वयं के प्रोजेक्ट पर बदल गई क्योंकि अधिकारियों ने तेजी से बढ़ते चीनी बाजार में थीम पार्क लाने की योजना तैयार की। अपने संभावित व्यापार भागीदारों के साथ चेहरा बचाने की उम्मीद करते हुए, डिज्नी के सीईओ माइकल आइजनर ने स्कॉर्सेज़ के भक्तिपूर्ण भजन को 'मूर्खतापूर्ण गलती' माना और कहा, 'बुरी खबर यह है कि फिल्म बनाई गई थी; अच्छी खबर यह है कि इसे किसी ने नहीं देखा। यहां मैं माफी मांगना चाहता हूं और भविष्य में हमें इस तरह की चीजों को होने से रोकना चाहिए, जिससे हमारे दोस्तों का अपमान होता है।' डिज़नीलैंड शंघाई 2016 में खुलेगा; तिब्बती स्वायत्तता के लिए दशकों की वकालत के बाद, पटकथा लेखक मेलिसा मैथिसन का एक साल पहले निधन हो जाएगा। यह माउस में एक पागल अनैच्छिकता का पहला संकेत होगा जो कि वर्षों से खराब हो गया है, हाल ही में सबसे हाल ही में प्रकट हुआ फैसला लाइव-एक्शन शूट करने के लिए मुलान चीन के झिंजियांग प्रांत में, जो चीन के उत्पीड़ित उइघुर मुस्लिम जातीय अल्पसंख्यकों के लिए नज़रबंदी शिविरों का भी आयोजन करता है।

इसके सभी तारों के लिए विभिन्न गर्म बटनों के लिए, बंडल एक सफाई ध्यान गुणवत्ता है जो इसे एक गुप्त रूप से परिपूर्ण क्रिसमस फिल्म बनाती है, उन्मुख है क्योंकि यह एक उच्च शक्ति के लिए एक संदेशवाहक के जन्म के आसपास है। कैथोलिक धर्म के मूलभूत सिद्धांत जिसमें स्कोर्सेसे का जन्म हुआ था और जिस बौद्ध धर्म का उन्होंने सम्मानपूर्वक दौरा किया था, वे बाधाओं पर नहीं थे, अनुशासन, उदारता और विनम्रता पर उनके साझा जोर अलग-अलग प्रथाओं में व्यक्त किए गए थे। दलाई लामा का आत्मा का मार्गदर्शन करने का मूल मिशन उन्हें यूलटाइड की शरारती-बनाम-अच्छी भावना के अनुरूप रखता है, जो नैतिक जनादेश के आधार पर अकेला प्रमुख अमेरिकी अवकाश है। सांता की अच्छी सूची पर उतरने का हमारा बारहमासी प्रयास निर्वाण के भीतर निहित आत्म-बोध की बौद्ध धर्म की अंतहीन खोज पर सिर्फ एक अधिक लेन-देन, भाड़े का है। साल के इस समय में, हम सभी को स्कॉर्सेज़ के नायकों की तरह महसूस होता है, जो हमारे अपराध को सूचीबद्ध करता है और नए साल की नई शुरुआत के साथ इसे खत्म करने की कसम खाता है। मोचन, चाहे इस जीवन में प्राप्त हो या अगले जीवन में, मौसम का कारण है।

चार्ल्स ब्रामेस्को ( @intothecrevassse ) ब्रुकलिन में रहने वाला एक फिल्म और टेलीविजन समीक्षक है। एच-टाउनहोम के अलावा, उनका काम न्यूयॉर्क टाइम्स, द गार्जियन, रोलिंग स्टोन, वैनिटी फेयर, न्यूजवीक, नायलॉन, वल्चर, द ए.वी. वी. क्लब, वोक्स, और बहुत से अन्य अर्ध-प्रतिष्ठित प्रकाशन। उनकी पसंदीदा फिल्म बूगी नाइट्स है।